Tadil sözleşmesi

Abstract

Bu çalışma, Özyeğin Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü'nde yüksek lisans tezi olarak hazırlanmıştır. Tezde araştırılan konu, sözleşmeden doğan münferit borcun (alacak hakkının) başka bir sözleşmeyle (tadil sözleşmesi) dar anlamda tadil edilmesidir. Giriş bölümünde konunun seçimindeki etkenler ve inceleme tarzı, terminoloji tercihi ve tadil sözleşmesinin farklı hukuk sistemleri içindeki yeri ele alınmıştır. Birinci bölümde tadil sözleşmesinin hukuki niteliği belirlenerek konunun sınırları çizilmiş ve sonrasında tadil sözleşmesi benzer kurumlarla karşılaştırılmıştır. İkinci bölümde tadil sözleşmesinin özellikleri başlığı altında sözleşme serbestisi ilkesi, tadil sözleşmesinin kurulması, konusu, içeriği, tarafları ve şekli ele alınmış, ayrıca bazı tadil sözleşmeleri ana hatlarıyla açıklanmıştır. Sonuç bölümündeyse, tezde araştırılan konular ve yapılan çıkarımlar bir arada sunulmuştur. Tespit edilebildiği kadarıyla, tez konusu hakkında Türkiye'de daha önce genel nitelikte bir çalışma yapılmamış olması sebebiyle, ağırlıklı olarak İsviçre ve Alman hukukundaki ilgili eserlerden faydalanılmıştır. Sonuç olarak, borçlar hukuku sözleşmelerinin toplum yaşamındaki önemi göz önüne alındığında, sözleşmede yapılacak değişikliklerin de bilhassa ticari hayat ve işlem güvenliği için aynı öneme sahip olması sebebiyle tadil sözleşmesinin üzerinde durulması gereken önemli bir konu olduğu kanaatindeyiz.

Die vorliegende Arbeit, die grundsätzlich sich mit der Änderung einer aus einem Schuldvertrag entstandenen Obligation (Forderungsrecht) durch einen anderen Vertrag (Abänderungsvertrag) befasst, ist am Institut für Sozialwissenschaften an der Özyeğin Universität als Masterarbeit vorbereitet worden. In der Einleitung werden zunächst die Gründe, warum dieses Thema ausgewählt worden ist, die Terminologie und die Stellung des Abänderungsvertrags in verschiedenen Rechtssystemen behandelt. Das erste Kapitel zeigt die Rechtsnatur des Abänderungsvertrags und engt die Arbeit dadurch ein. Danach wird er mit manchen verwandten Rechtsverhältnissen verglichen. Das zweite Kapitel, das mit der Überschrift „die Besonderheiten des Abänderungsvertrags" versieht, beleuchtet den Grundsatz der Vertragsfreiheit, das Zustandekommen, den Gegenstand, den Inhalt und die Parteien des Abänderungsvertrags sowie die Formfragen darüber. Außerdem werden dabei manche Erscheinungsformen der Abänderungsverträge kurz adressiert. In Fazit werden die Fragen und die daraus gefolgerten Schlüssen zusammengefasst. Daneben ist zu erwähnen, dass von Werken aus schweizerischer und deutscher Literatur in dieser Arbeit viel genutznießt wird, da bisher in der türkischen Literatur sich keine allgemeinen Werke darüber finden. Abschließend ist hervorzuheben, dass der Abänderungsvertrag untersuchungswert ist, weil für Geschäftsleben und –sicherheit die Änderungen in schuldrechtlichen Verträgen von großer Bedeutung sind.